(03.05.1908 - 16.02.1996)
“ Artigiano autodidatta, Poeta, Scrittore, amante della Terra natìa, delle sue Tradizioni della sua Gente, fondatore del giornale carnevalesco Uiente Aculone, che ha pubblicato per oltre 40 anni e nel 1990 il libro di Poesie in Dialetto ed in Italiano: INNO alla VITA, poi l’anno successivo il Dizionario del Dialetto Ciociaro (di Frosinone).
Era sua intenzione pubblicare la Collana dei Testi riportati sul retro dei libri citati ma è mancato prima di portare a termine l’opera medesima.”
Fonte: Carlo Perruzza
Autobiografia
Tratto dalla Prefazione del Dizionario del Dialetto Ciociaro di Frosinone ( 1991) di Antonio Perruzza
Nacqui a Frosinone il 3 maggio 1908 da Carlo Perruzza e Lavinia Francazi. All'età di 8 anni restai orfano di entrambi i genitori e venni rinchiuso nell'Istituto «Sacra Famiglia» con sede in Frosinone - Madonna della Neve, quindi trasferito a Roma in v. Capo d'Africa n. 52.
Restai complessivamente 7 anni, ma il conseguimento della licenza, ovvero la 6°, avvenne successivamente mediante scuole private serali. Il primo impulso a scrivere poesie lo ebbi a 10 anni, con una poesia intitolata «II nostro eroe cipollone». Era costui un mio compagno di scuola con una testa voluminosa, per cui molto curioso.
A 18 anni, iniziai a lavorare in proprio come falegname (per hobby invece ero pirotecnico); e la maggior parte dei clienti era costituita da contadini ma nella contratta-zione dei lavori, poiché parlavo più facilmente il «Trasteverino», mi restava talvolta difficoltoso venire a capo delle situazioni, non conoscendo la terminologia. Mi fu pertanto necessario prendere appunti dei vocaboli più ermetici, di cui chiedevo poi spiegazioni ai miei conoscenti.
Nacque così li mio interessamento allo studio del nostro dialetto; in seguito fui informato che un professore insegnante alla scuola di Ceccano (buona grazia sua!), classificò il dialetto ciociaro: «il più povero d'Italia».
Mi sentii affranto e mortificato sicché, promisi a me stesso di dimostrare al professore che aveva torto, mettendomi a lavorare allo studio di questo interessante e particolare nostro «parlà desfìcele».
A vent'anni partii soldato e restai un lungo periodo come artigliere presso il Centro Esperienze di Artiglieria in quel di Nettuno.
Fu in occasione di una punizione: la " 15-30-90" la massima in durata di allora, subita, ma vissuta benignamente per la compiacenza di alcuni ufficiali che, sollecitato dall'ozio forzato (in occasione della ricorrenza di Santa Barbara), scrissi un'altra poesia inneggiante le gloriose imprese dell'Arma dell'Artiglieria, di cui la santa era pro-tettrice. Venne il congedo e subito il nuovo impatto con il mondo del lavoro.
Tempi difficili quelli che seguirono, nel cui miserevole stato socio economico, un poco per passione e tanto per necessità, si lavorava più o meno tutti 12-14 ore al giorno.
Scavalcando a pie pari l'infausto ventennio fascista, giungemmo al momento in cui la gente ciociara sulla linea Frosinone-Cassino "sfollò" qua e là nella campagna. Furono 9 mesi di paura, distruzione e morte.
Trovai sistemazione con Maria, la donna che poi divenne la mia attuale moglie, in località «Madonna delle Grazie», (Loc. Bauco); là la buon 'anima di Rauletto Sbardella fra le altre cose mi portò una "Stilistica della Lingua Italiana".
Fu in quel lungo periodo d'ozio che da solo iniziai a studiare e a comprendere la regole imposte dal «Bello scrivere».
Una volta rientrati, non avendo avuto il piacere di veder pubblicata una mia poesia sui giornali carnevaleschi allora In voga, m'imposi di scrivere io medesimo la «Léttra de Carnuàle» che riuscii a concretizzare nel 1950, continuandola per quarant’anni.
Frosinone, 30 gennaio, 1990.
Cav. Antonio Perruzza
Alcune opere:
Testata del giornale Uiente Aculone (1° n° del 1950)
Copertina del Dizionario del Dialetto Ciociaro di Frosinone - Indice del Dizionario
Copertina di Inno alla Vita (Poesie di circa 40 anni) - Indice di Inno alla Vita
Campanile, Campanile mie (poesia in dialetto del 1980)
Inno alla Ciociaria di A. Perruzza
